A aclamada história de "O Segredo de Brokeback Mountain", que conquistou o público e a crítica em 2005 com sua abordagem pioneira da temática LGBTQIA+, agora ganha uma nova vida nos palcos. O filme original, que recebeu oito indicações ao Oscar e levou três estatuetas – incluindo Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Direção e Melhor Trilha Sonora Original –, continua sendo um marco cultural mais de duas décadas após seu lançamento. Para admiradores e novas gerações, a oportunidade de revisitar ou descobrir essa trama sob uma nova ótica teatral está disponível.
Em exibição no Teatro Itália, em São Paulo, a adaptação cênica explora a complexa relação amorosa entre dois peões no cenário rural dos Estados Unidos durante os anos 1960. Enquanto nas telonas os icônicos Jack Twist e Ennis del Mar foram eternizados por Jake Gyllenhaal e Heath Ledger, respectivamente, a versão teatral traz Júlio Oliveira no papel de Jack Twist. O personagem Ennis Del Mar é interpretado alternadamente por Marcéu Pierrotti e Daniel Tonsig, com Marcelo Brou dando vida à versão mais madura de Ennis.
Ao contrário da crença popular, a narrativa de "O Segredo de Brokeback Mountain" teve sua origem na literatura, não no cinema. O filme é uma transposição do conto de Annie Proulx, e a atual peça é uma adaptação de Ashley Robinson. A trama central se desenrola quando Jack Twist e Ennis del Mar são contratados para pastorear ovelhas na isolada Brokeback Mountain. Em meio à pobreza, ao isolamento de semanas e às adversidades climáticas, eles desenvolvem um romance intenso e repleto de tensões. Ao término da estação na montanha, a dupla retorna às suas vidas, mas com uma parte essencial de sua identidade e sentimentos deixada para trás.
Esta produção marca a segunda encenação oficial de "O Segredo de Brokeback Mountain" em escala global. A estreia mundial ocorreu em Londres, em 2023, onde a peça foi agraciada com diversas premiações. No Brasil, antes de chegar à capital paulista, a montagem teve sua primeira temporada no Rio de Janeiro, em 2024. Sob a direção de Moacyr Góes e com a realização da Avante Produções, o elenco brasileiro conta ainda com os talentos de Arlete Heringer, Francis Helena Cozta e Eduardo Rieche.
Serviço
Espetáculo: “O Segredo de Brokeback Mountain”
Período: Até 26 de março
Local: Teatro Itália, Avenida Ipiranga, 344, subsolo do Edifício Itália, São Paulo/SP
Horários: Quartas e quintas-feiras, às 20h
Duração: 1 hora e 40 minutos
Ingressos: Valores variam de R$ 50 (meia-entrada) a R$ 100 (inteira)
Vendas: Disponíveis através do site da Sympla